Depuis le début de la semaine, nos policiers multiplient les opérations de surveillance de la vitesse sur l'ensemble du territoire. Chelsea (28 septembre) Sur le chemin Scott, dans la zone scolaire de l'école du Grand-Boisé, 9 constats d'infraction ont été émis en...

Elles visent à honorer les survivants des pensionnats, leurs familles et leurs communautés, et à reconnaître les répercussions durables du système des pensionnats du Canada. Chaque enfant compte

Le 27 septembre dernier, des membres du groupe d'apparat du service de la Sécurité publique de la MRC des Collines-de-l'Outaouais étaient présents sur la Colline du Parlement à Ottawa afin de participer au Service commémoratif des policiers et agents de la paix...